The German town of Hockenheim has become synonymous with motor racing thanks to its famous circuit, which has transformed from a high-speed blast through the forests to a thoroughly modern autodrome.